Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“pour la phase finale” in English

9 examples
Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
The contestants are gearing up for the final round of competition.
En ce qui concerne la révision de la partie III, je suis prêt à me transformer en technicien, pur ou non, pour la phase finale des travaux.
As far as the revision of Part III is concerned, I am prepared to turn myself into a technician, pure or not, for the final phase of the work.
Mesdames et Messieurs, pour la phase finale des négociations, nous devons maintenant savoir avec précision sur combien de pays nous pouvons compter à Copenhague.
Honourable Members, we now need to clarify how many countries we can count on for the final round of negotiations in Copenhagen.
Le vote d'aujourd'hui au sein du Parlement européen pour la phase finale d'une nouvelle directive constitue une victoire importante dans la lutte contre le nivellement par le bas.
Today's European Parliament vote for the final stage of a new directive is a major battle won in the fight against the race to the bottom.
Dès lors, pour la phase finale de ce chapitre, la Commission devrait procéder à une évaluation de l'impact, de l'efficacité et des résultats potentiels de l'utilisation de ces instruments.
Thus, for the final phase of this issue, the Commission should conduct an evaluation through an impact assessment of the efficiency and potential results of using these instruments.
Ainsi, pour la phase finale de cette question, la Commission devrait procéder à une évaluation au moyen d'une étude d'impact portant sur l'efficacité et les résultats potentiels de l'utilisation de ces instruments.
Thus, for the final phase of the issue, the Commission should conduct an evaluation through an impact assessment of the efficiency and potential results of the use of these instruments.
Les recommandations de l'Assemblée pour la phase finale, qui devraient être incluses dans l'accord global, ont été reflétées dans l'exposé des motifs ainsi que dans la résolution relative à la communication, approuvés en 1995.
Parliament's recommendations for the final phase were reflected in the explanatory statement and resolution on the communication which were approved in 1995, and should be included in the global agreement.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, si la Commission présente aujourd'hui son rapport sur les ressources propres, c'est parce qu'elle souhaite - et je le répète - que toutes les cartes soient sur la table pour la phase finale des négociations sur l'Agenda 2000.
Mr President, ladies and gentlemen, the reason why the Commission is today presenting its report on own resources is, I repeat, because it wants to see all the cards on the table for the final stage of the negotiations on Agenda 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.