Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états membres bien sûr parce qu'il d'autres pays pour dire si l'on par ailleurs par le passé cour des comptes autrement dit vote aura eu lieu accord sur suis d'accord dans l'ue

“pour la pertinence” in English

12 examples
. - Monsieur le Député, je vous remercie pour la pertinence de vos questions.
. I thank the honourable Member for the relevance of his questions.
Je remercie M. Blokland pour la pertinence de ce rapport, qui a demandé énormément de travail.
I thank Mr Blokland for his labour-intensive and relevant report.
Madame la Présidente, je tiens à remercier M. Menrad pour la pertinence et la qualité de son rapport.
Madam President, I would like to thank Mr Menrad for what is essentially a sound and conclusive report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour la pertinence de ses remarques et ses nombreuses propositions.
Mr President, I would like to thank the rapporteur for the pertinence of his comments and for his many proposals.
Il convient de remercier Mme Lalumière pour la pertinence et l'exhaustivité de son rapport sur la stratégie qu'il faut suivre.
Thanks are due to Mrs Lalumière for the appropriateness and completeness of her report on the strategy that ought to be pursued.
L'interopérabilité nous semble primordiale, et c'est pourquoi nous soutenons ce rapport, en félicitant M. Savary pour la pertinence de sa réflexion.
As we consider interoperability to be essential, we support this report, and offer our congratulations to Mr Savary for the pertinence of his observations.
Madame le Président, mes chers collègues, je tiens, moi aussi, à féliciter M. van Velzen pour son rapport et pour la pertinence de ses propositions.
Madam President, ladies and gentlemen, I too would like to congratulate Mr van Velzen on his report and the relevance of his proposals.
Monsieur le Président, je voudrais remercier mes collègues pour la pertinence de leurs interventions au cours de ce débat et, surtout, pour leur détermination visible à lutter contre cette violence.
Mr President, I would like to start by thanking my fellow Members for their very wise words during the debate and, above all, for the resolve that I can see that all my fellow Members have to fight this violence.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais remercier notre collègue Hans Modrow pour la pertinence de son rapport, puisque l’idée est bien de tout subordonner à la lutte contre la pauvreté.
Mr President, Commissioner Diamantopoulou, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Modrow for the pertinence of his report since the idea is clearly to subordinate everything to the fight against poverty.
Je tiens à remercier tout particulièrement mes collègues de la commission économique et monétaire pour la pertinence des questions qu'ils me chargeaient, en quelque sorte, de soumettre à la Banque européenne d'investissement.
I would like in particular to thank my fellow Members on the Committee of Economic and Monetary Affairs for the relevance of the questions that they, in a way, entrusted to me to put on their behalf to the European Investment Bank.
rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je tiens tout d'abord à féliciter notre rapporteur M. Kader Arif pour la pertinence de ses analyses.
draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development. - (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating our rapporteur, Mr Arif, on the pertinence of his analyses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.