Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la peau” in English

8 examples
Quel est votre produit de soin pour la peau préféré ?
What's your favorite skin care product?
Ce produit de soin pour la peau prétend qu'il peut supprimer les rides.
This skin care product claims that it can remove wrinkles.
Selon le Principe de Prévention, nous excluons la possibilité de nuire aux citoyens sensibles aux matériaux irritants pour la peau.
By exercising the Precautionary Principle, we exclude the possibility of causing harm to the citizens vulnerable to skin-sensitive materials.
Dans certains cas, il tout simplement nécessaire d' effectuer des tests sur des animaux surtout dans le cas d' intolérances aiguës pour la peau et les yeux.
In certain cases it is quite simply necessary to carry out tests on animals, in particular where acute skin and eye intolerances are concerned.
Pendant combien de temps le dentifrice aura-t-il un goût agréable, et le parfum de la pommade pour la peau demeurera-t-il intact et ne sentira pas le rance ?
For how long will the toothpaste still taste good and for how long will the perfume or the skin cream remain safe to use and not turn rancid?
Les hommes bénéficient des traitements de luminothérapie les plus coûteux, tandis que les femmes sont renvoyées chez elles, après s’être vu prescrire de la pommade pour la peau.
Men are given the more expensive light treatment, while women are sent home with a prescription for skin ointment.
Les rayons X à faible énergie sont en fait plus absorbés que les rayons cosmiques à plus haute énergie que vous recevez en vol, ils sont donc plus dangereux et non pas moins dangereux pour la peau et les tissus mous.
Soft low-energy X-rays actually are more absorbed than the higher-energy cosmic rays you receive whilst flying and are thus more dangerous and not less dangerous to the skin and soft tissues.
Nous avons aussi besoin d'une meilleure efficacité énergétique - même si la récente interdiction européenne sur les ampoules à incandescence est draconienne, ignore les risques sanitaires pour la peau et l'environnement dus au mercure et rend l'UE inutilement impopulaire dans mon pays.
We also need better energy efficiency - though the recent EU ban on incandescent light bulbs is draconian, ignores the health hazards to the skin and the environment from the mercury, and makes the EU needlessly unpopular in my country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.