Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“pour la période post” in English

18 examples
Vous aurez donc une influence énorme sur les possibilités budgétaires dans le secteur agricole pour la période post-2013.
So here, you will have a huge influence on the budgetary possibilities for the agricultural sector for the period after 2013.
À présent, nous avons à redéfinir cette politique pour la période post-2013 et nous nous trouvons dès lors à un tournant.
Now we are having to redefine this policy for the period after 2013, and we are therefore at a turning point.
Ce Parlement entamera également bientôt des discussions sur les nouvelles perspectives financières pour la période post-2013.
This Parliament will also soon start discussing the new financial perspective for the period post 2013.
Pour la période post-2013, la Commission étudiera et va évaluer les différentes options pour la réforme du système des paiements directs.
For the post-2013 period, the Commission will study and assess the various options for reforming the direct payment system.
Ces régions deviendront éligibles au montant maximum des fonds régionaux, agricoles, piscicoles, sociaux et du fonds de cohésion européens pour la période post 1999.
This will entitle such regions to the maximum amount of European regional, agricultural, fisheries, social and cohesion funds post-1999.
La politique agricole commune est un élément essentiel du cadre financier et budgétaire de l'UE pour la période post-2013 et mérite donc qu'on lui consacre une analyse détaillée.
The common agricultural policy is a key part of the EU's financial and budgetary framework for the post-2013 period, and it deserves detailed analysis.
Comme vous le savez, la Commission travaille actuellement sur de nouvelles dispositions relatives aux Fonds structurels pour la période post-2013 et avancera des propositions en 2011.
As you know, the Commission is currently working on new provisions on the structural funds for the post-2013 period and will put forward proposals in 2011.
Cela prouve notre détermination à être un acteur clé, indispensable, dans la prise de décision sur les nouvelles règles qui gouverneront les fonds structurels pour la période post-2013.
In this way, we are showing our determination to be a key, indispensable player in decision making on new rules for structural funds in the period after 2013.
À la fin de l'année, en même temps que le troisième rapport sur la cohésion, la Commission présentera ses propositions concernant la nouvelle politique structurelle pour la période post-2006.
When the Commission presents the third cohesion report at the end of this year, it will also be putting forward proposals for the new, post-2006 structural policy.
L'objectif est de conclure à Copenhague en 2009 un accord ambitieux sur le changement climatique, pour la période post-2012, afin que l'Europe conserve sa crédibilité au niveau international.
The goal is to conclude, in Copenhagen, in 2009, an ambitious agreement on climate change, for the period after 2012, so that EU preserves its credibility at international level.
En outre, le développement d'une stratégie pour la période post-1999, dans le cadre de laquelle des mesures de diminution de la demande joueront un grand rôle, revêtira une grande importance.
In addition, great importance is attached to the development of a strategy for the period following 1999, under which measures to reduce demand will play an important role.
Je voudrais en mettre trois en évidence, en commençant par les négociations autour des perspectives financières pour la période post-2006 et les propositions relatives à l’avenir de la politique de cohésion.
I shall highlight three, beginning with the negotiations of the financial perspective for the post-2006 period and proposals for the future of cohesion policy.
C'est pour cette raison que j'insiste si fermement sur un accroissement des ressources pour la nouvelle génération de programmes en faveur de l'éducation, de la formation et de la jeunesse pour la période post-2013.
That is why I am arguing so strongly for increased resources for the new generation of education, training and youth programmes for the period after 2013.
Nous devons résoudre le problème de la méfiance qui règne entre pays industrialisés et pays en développement et qui a constitué l'un des obstacles majeurs à un accord sur le changement climatique pour la période post-2012.
We must overcome the mistrust between industrialised and developing countries, which has posed one of the major barriers to a climate change agreement for the period following 2012.
Aujourd'hui, il est évident que l'Union européenne ne pourra atteindre ses objectifs ambitieux en matière de politique climatique pour la période post-2020 que si elle parvient à garantir un large recours aux technologies de captage et de stockage du CO2 dans les centrales.
Today it is obvious that the European Union will only be able to implement its ambitious goals in the area of post-2020 climate policy if it ensures the use of broad CO2 capture and storage technologies at power stations.
Je voudrais féliciter le rapporteur pour son excellent travail qui a conduit à ce rapport sur lequel nous pouvons nous baser pour préparer le prochain cadre financier pluriannuel (CFP) pour la période post-2013, une tâche qui constitue un défi pour la Commission et pour le Conseil.
I would congratulate the rapporteur on his excellent work, which has resulted in a report enabling us to start drawing up the next Multiannual Financial Framework (MFF) for the post-2013 period, which constitutes a challenge for the Commission and for the Council.
Nous ne pouvons cependant pas rester sans réaction quant au fait qu'il est nécessaire de garantir plus de ressources que ce n'est actuellement le cas à des programmes qui utilisent l'aide efficacement et qui soient libres de corruption et d'influence politique pour la période post-2013.
However, we cannot keep quiet about the fact that we must guarantee more resources than at present for programmes that use aid effectively and that are free of corruption and political influence in the period after 2013.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.