C'est aussi le premier budget pour la période budgétaire 2007-2013.
At the same time, it is the first budget in the financial framework for 2007-2013.
Pour la période budgétaire de 2007-2013, la Commission a proposé une contribution de 237 millions d’euros.
For the 2007-2013 budget period, the Commission proposed a contribution of EUR 237 million.
par écrit. - Je me félicite de l'adoption de cette résolution définissant les lignes directrices du FEDER pour la période budgétaire 2014-2020.
I welcome the adoption of this resolution laying down the guidelines of the European Regional Development Fund (ERDF) for the programming period 2014-2020.
Le principe de solidarité, par exemple, qui a été sérieusement ébranlé par les réductions du budget communautaire de 1,24 % du PIB à environ 1,05 % du PIB pour la période budgétaire actuelle, doit être renforcé.
The principle of solidarity, which has been severely undermined by cutbacks in the EU budget from 1.24% to around 1.05% of GDP over the current budgetary period, for example, must in future be reinforced.