Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la nouvelle politique” in English

7 examples
Cela vaut également pour la nouvelle politique européenne en la matière qui est mise au point actuellement.
This is also true of the new energy policy for Europe that is now being developed.
Nous allons préparer un rapport résumé sur la consultation de l'année dernière, qui nous aidera à préparer des propositions pour la nouvelle politique.
We will prepare a summary report on last year's consultation which will help us prepare the proposals for the new policy.
Nous avons besoin d'une action et d'une stratégie à long terme et cela sera réellement un test pour la nouvelle politique étrangère que Madame Ashton préside désormais.
We need a long-term strategy and action and it will really be a test for the new foreign policy which Lady Ashton is now heading.
Moi, Albert Jan Maat, espère que ce rapport sera intégré à la discussion sur le Livre vert ainsi que dans les propositions pour la nouvelle politique de la pêche après 2002.
I, Albert Jan Maat, hope that this initiative report will be integrated in the discussion about the Green Paper and in the proposals for the new fisheries policy after 2002.'
Les besoins des nouveaux États membres sont compris et acceptés, mais le rapport souligne avec raison que les régions les plus sensibles des anciens États membres ne doivent pas payer pour la nouvelle politique de cohésion.
The needs of the new Member States are understood and accepted, but the report quite rightly points out that the more susceptible regions of the old Member States should not be made to pay for the new cohesion policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.