Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“pour la nouvelle europe” in English

10 examples
Voulons-nous, pour la nouvelle Europe, une union politique forte ou une simple zone de libre-échange?
Do we want a strong political union for the new Europe, or a simple free trade area?
Nous ne sommes pas pour la nouvelle Europe, nous construisons une Europe unie et telle est notre ligne de conduite politique.
We are not in favour of a new Europe, we are building a united Europe, and that is the aim of our political action.
C'est l'appel que je vous lance, parce qu'à l'heure actuelle, nous avons tous besoin de la voix de la Convention pour la nouvelle Europe.
This is my appeal to you, because, at this time, we all need the Convention's voice for the new Europe.
Mais il faut savoir que nous ne pourrons pas financer une politique régionale significative pour la nouvelle Europe sur les ressources budgétaires actuelles.
But we have to remember that we cannot finance a meaningful regional policy for the new Europe out of the present budgetary resources.
2005 sera peut-être la première année complète pour la nouvelle Europe des 25 - et je pense que la commissaire, que je remercie, ne doit pas perdre cela de vue.
2005 will, perhaps, be the first full year for the new Europe of 25 Member States – and I believe that the Commissioner, whom I thank, must not forget this.
Quelles nouvelles formes de consultation avec la population la Commission a-t-elle l’intention de proposer et, enfin, Monsieur Barroso, quelle est votre grande idée pour la nouvelle Europe?
What new forms of consultation with the public does the Commission intend to offer and, finally, Mr Barroso, what is your big idea for the new Europe?
J’espère qu’ils y parviendront dans la mesure où un cadre constitutionnel à long terme est clairement nécessaire pour la nouvelle Europe des 25, qui pourrait s’étendre encore au cours de cette décennie.
I hope they will, because there is a clear need for a long-term constitutional framework for the new Europe of 25 countries, which may well become even larger during this decade.
Nous ne devons pas craindre la participation et la démocratie car c’est le seul moyen pour la nouvelle Europe des citoyens, des droits et de la Constitution de devenir réellement une Europe forte et autonome.
We should not be afraid of participation and democracy, because it is the only way in which the new Europe of peoples, of rights and of the Constitution will really be a strong and empowered Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.