Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“pour la montagne” in English

11 examples
Apportez des chaussettes de laine pour la montagne.
Bring wool socks for the mountains.
Pourquoi ne pas envisager un fonds structurel spécifique pour la montagne ?
Why not consider a specific structural fund for mountain regions?
Les deux derniers points, enfin, concernent les actions urbaines et les politiques pour la montagne.
Just two more points: urban actions and policy for mountain areas.
L'agriculture, le pastoralisme et l'exploitation forestière jouent un rôle essentiel pour la montagne.
Agriculture, pastoralism and forestry play an essential role in mountain regions.
De sorte qu'il fait un rapport pour la montagne, je ne dis pas pour le Tyrol, mais pour la montagne italienne qui est la continuation du Tyrol.
That is why he has produced a report for the mountains - not for the Tyrol but for the Italian mountains that are an extension of the Tyrol.
La proposition de la Commission autorise déjà un facteur de multiplication des coûts liés à la pollution, qui est le facteur de correction pour la montagne.
The Commission proposal already authorises a pollution cost multiplication factor known as the mountain correction factor.
M. Santini l'a fait pour la montagne - il n'est d'ailleurs pas nécessaire, Monsieur Santini, de m'expliquer la réalité montagnarde: j'ai été élu pendant vingt ans d'une région de montagne.
Mr Santini did the same for mountain regions. Moreover, Mr Santini, it is not necessary to explain to me what the situation is like in the mountains: for twenty years now I have been elected to represent a mountain region.
Le rapport sur la stratégie pour la montagne est un approfondissement d'un rapport général, présenté au cours de la législature précédente, sur les zones défavorisées considérées au sens large du terme.
The report on a strategy for mountain regions is a more thorough examination of one aspect of a general report, submitted during the last parliamentary term, on less-favoured areas in the broader sense.
Il a certes été important de le faire, mais je crois qu'il est nécessaire de mettre en oeuvre une politique urbaine parfaitement organisée ainsi que - comme le suggère par ailleurs le rapport - une politique pour la montagne.
It has been important to set this limit, but I believe that this points to the need for an organic urban policy and - and the report mentions this briefly - a policy for mountain areas.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais faire observer avant tout que l'idée sous-tendant ce rapport d'initiative sur une nouvelle stratégie pour la montagne en Europe n'est pas toute neuve et se rattache à des travaux précédents qui avaient naturellement besoin d'être actualisés.
Madam President, I wish to say first of all that this own-initiative report on a new strategy for mountain regions in Europe goes back quite a long way and picks up on previous work which clearly needed updating.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.