Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“pour la minutie” in English

7 examples
Je félicite aussi le rapporteur pour la minutie de son travail.
I compliment the rapporteur on her attention to detail here.
- Madame la Présidente, je félicite moi aussi le rapporteur pour la minutie avec laquelle il a accompli sa tâche.
Madam President, I too should like to congratulate the rapporteur on the thoroughness with which he has done his job.
Je félicite M. Cornelissen pour la minutie dont lui et ses collègues de la commission des transports et du tourisme ont fait preuve dans l'élaboration de ce rapport.
I congratulate Mr Cornelissen on the thoroughness of the report which he and his colleagues in the Committee on Transport and Tourism have produced.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier, au nom de la Commission, les députés du Parlement européen pour la minutie avec laquelle ils ont examiné la position commune du Conseil.
Mr President, on behalf of the Commission, I would like to thank the Members for their thorough treatment of the Council's common position.
Permettez-moi de réitérer mes remerciements à M. Graça Moura pour la minutie et la pondération avec lesquelles il a rédigé son rapport, qui vise à améliorer l'efficacité de la politique communautaire en ce qui concerne le problème chinois.
I would again thank Mr Graça Moura for a thorough and well-considered report which aims at a more effective EU policy on the China issue.
Je voudrais également, bien entendu, féliciter M. Schwab en particulier pour la minutie avec laquelle il a traité ces questions. Celles-ci peuvent paraître banales, mais elles représentent sans aucun doute une avancée sur la voie du "plus d'Europe".
I would also, of course, like to congratulate Mr Schwab in particular on the in-depth way in which he has dealt with these issues, which may seem routine but which certainly represent progress on the road towards 'more Europe'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.