Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“pour la manière constructive” in English

9 examples
Je remercie sincèrement mon collègue, M. Cashman, pour la manière constructive dont nous avons toujours pu nous concerter.
I thank Mr Cashman very much for the constructive manner in which we have always managed to enter into consultation.
Tout d’abord, je voudrais remercier la présidence autrichienne pour la manière constructive dont ce dossier a été mené à bien.
First of all, I should like to thank the Austrian Presidency for the constructive way in which this dossier was brought to a favourable conclusion.
Enfin, je voudrais remercier une fois encore la Commission pour la manière constructive dont elle a répondu aux besoins des pays producteurs de coton.
Lastly, I would like to thank the Commission once again for the constructive way in which it has responded to the needs of the cotton-producing countries.
Je voudrais remercier à nouveau les rapporteurs et les députés du Parlement européen pour la manière constructive dont ils ont exprimé leurs préoccupations.
I should like once again to thank the rapporteurs and the Members of the European Parliament for the constructive way in which they expressed their concerns.
Je voudrais également remercier la Commission pour la manière constructive dont elle a amélioré, en collaboration avec le Parlement européen et le Conseil, cette proposition, initialement très vague.
I must thank the Commission too for the constructive manner in which it has worked with the European Parliament and the Council to improve this proposal, which was very unclear to begin with.
Monsieur le Président, tout d'abord, permettez-moi de remercier Mme Paulsen pour la manière constructive dont elle a mené le dialogue entre les groupes afin d'élaborer certains amendements de compromis.
Mr President, could I first of all thank Mrs Paulsen for the constructive way in which she has conducted the dialogue between the groups to come up with some compromise amendments?
(DE) Monsieur le Président, avant de commencer, je voudrais vous remercier pour la manière constructive dont vous présidez notre session et pour votre impartialité dans la manière dont vous désignez qui doit parler ou non.
(DE) Mr President, before I start, I would like to thank you for the constructive way in which you chair our session and for your fairness in naming who is to speak and who is not to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.