(EN) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport d'initiative sur l'Union pour la Méditerranée pour plusieurs raisons.
Mr President, I voted against the own-initiative report on the Union for the Mediterranean for a number of reasons.
Pour la Méditerranée, pour nos pêcheurs, ostréiculteurs et conchyliculteurs, l’Europe c’est la restriction et la pollution sans indemnisation.
For the Mediterranean and for our fishermen, oyster farmers and shellfish breeders, Europe means restriction and pollution without compensation.
C'est particulièrement vrai de l'Union pour la Méditerranée, pour laquelle il est évident que nous avons besoin d'instruments plus élaborés afin de développer une politique efficace de l'Union européenne.
This is particularly true of the Union for the Mediterranean where it is evident that we need more elaborate instruments in order to develop some kind of effective policy on the part of the European Union.