Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“pour la gouvernance économique” in English

17 examples
La même chose vaut pour la gouvernance économique mondiale et la sécurité internationale.
The same goes for global economic governance and international security.
C'est un véritable tournant pour la gouvernance économique européenne, surtout si l'on pense au chemin parcouru.
This is a real turning point for European economic governance, especially if we look back at the road we have come down to get to this point.
Nous devons également tirer les leçons de la crise. C'est important pour la gouvernance économique d'Europe 2020.
We must also learn the lessons of the crisis; that is important for economic governance of Europe 2020.
Ainsi, pour la gouvernance économique et pour les assainissements budgétaires, vous dites tout de suite: 1er janvier 2011-1er janvier 2012.
In the case of economic governance and budgetary consolidation, you are quick to state: 1 January 2011 -1 January 2012.
C'est pourquoi nous devons également considérer le budget européen comme une partie d'un système, à la fois pour la gouvernance économique et la gestion de la monnaie unique.
This is why we also need to look at the European budget as part of one system: both for economic governance and for managing the single currency.
par écrit. - Ce vote a fait moins de bruit que le paquet pour la gouvernance économique, mais il n'en demeure pas moins le vote très important de cette session plénière à Bruxelles.
in writing. - (FR) This vote has caused less of a stir than the economic governance package but it is, nonetheless, a very important vote at this plenary session in Brussels.
Par exemple, il y a quelques années, la Commission a tancé le gouvernement irlandais pour la gouvernance économique de notre pays, à une époque où notre économie avait un taux de croissance annuel de 10%.
For example, the Commission reprimanded the Irish Government a few years ago about the economic governance of our country, at a time when our economy was growing at 10% per annum.
Le fait que demain, nous puissions prendre une décision sur des règles à la fois plus strictes et plus claires pour la gouvernance économique est extrêmement important, et pas seulement pour les pays de la zone euro.
The fact that tomorrow we will be able to take a decision on stricter and clearer rules for economic governance is extremely important, not just for the countries within the euro area.
Vous avez encore le temps dans les prochaines semaines de préparer ces actes communautaires pour la gouvernance économique et la convergence et de les déposer sur la table du Conseil et sur celle du Parlement européen.
There is still time in the weeks to come for you to prepare these Community acts for economic governance and convergence and to table them at the Council and the European Parliament. It will then be up to us to decide and to support you in this respect.
Elle plaidera pour la gouvernance économique en tant qu'objectif propice à la croissance des 27 États membres de l'Union européenne et pour une meilleure contribution entre ces États, avec une plus grande union économique et monétaire.
It will advocate economic governance as a goal for the growth of all 27 Member States of the European Union and better coordination between them, with greater economic and monetary union.
par écrit. - (DE) J'ai voté pour cet addenda au traité sur le fonctionnement de l'Union parce qu'il a des conséquences logiques pour la gouvernance économique et qu'il promeut la cohérence de la zone euro en vue de favoriser une politique financière commune.
in writing. - (DE) I voted in favour of this addendum to the Treaty on the Functioning of the Union because it has logical consequences for economic governance and promotes further coherence in the euro area with a view to common financial policy.
De nouveaux plans de sauvetage sont en cours d'assemblage pour la Grèce, des milliards d'euros provenant des contribuables sont mis en péril et des plans sont actuellement élaborés pour la gouvernance économique de l'Europe tout entière, comme nous venons de l'entendre.
New rescue packages are being put together for Greece, billions of euros of taxpayers' money is being put at risk and plans are being drawn up for economic governance for the whole of Europe, as we have just heard.
L'Europe fait des économies drastiques, et c'est pourquoi nous devrions décider d'une méthode en vue d'atteindre nos objectifs, autrement dit les objectifs d'Europe 2020, et en faire la base juridique contraignante du paquet de six propositions pour la gouvernance économique.
Europe is cutting back to death, which is why we should declare a method of attaining our goals, namely the Europe 2020 objectives, as the legally binding basis in the 'six-pack' for economic governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.