News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la gloire” in English
6 examplesÀ mon avis, nous sommes partis pour la gloire.
In my opinion, we have got it wrong.
Faisons en sorte que ce programme ne soit pas une initiative ponctuelle, juste pour la gloire.
Let us not make this scheme a one-off initiative, just for show.
Chers collègues, nous devons réinventer le sport car le sport d'aujourd'hui lutte pour la gloire, mais également pour l'argent et le sponsoring.
Ladies and gentlemen, we need to reinvent sport, because as it is at the moment there is a battle for glory, but also for money and sponsorship.
(EL) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, selon des statistiques officielles, le chômage au sein de l'Union européenne a fluctué entre 8 et 9 % entre 2000 et 2006, pour la gloire de la stratégie de Lisbonne, qui parlait de plein-emploi.
(EL) Mr President, Mr Barroso, according to official statistics, unemployment in the European Union fluctuated between 8 and 9% between 2000 and 2006, to the glory of the Lisbon Strategy, which talked of full employment.
Ce document centenaire résume à merveille les principes qui guident tout mon travail ici: "Ce n'est en vérité ni pour la gloire, ni pour la richesse, ni pour l'honneur que nous nous battons, mais pour la liberté; pour elle seule, que nul honnête homme n'abandonne qu'avec la vie même".
That centuries-old document sums up well the principles upon which all my work here is guided: 'It is in truth not for glory, nor riches, nor honours that we are fighting, but for freedom - for that alone, which no honest man gives up but with life itself'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
