Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“pour la gentillesse” in English

7 examples
La paix n'est pas l'absence de guerre; la paix est une vertu, un état d'esprit, une disposition pour la gentillesse, la confiance et la justice.
Peace is not the absence of war; peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.
Je voudrais remercier M. MacCormick pour la gentillesse de son intervention.
I would like to thank Mr MacCormick for his kind words.
Je remercie Mme Villiers et M. Medina Ortega pour la gentillesse de leur propos, même s' il est tout à fait naturel pour moi d' être présent ici lorsqu' un sujet relevant de mes compétences est à l' ordre du jour.
I am grateful to Mrs Villiers and Mr Medina Ortega for their kind words, although to me it is only natural that I should be present here when a subject falling within my portfolio is discussed.
Pour ce qui est de M. Poettering, je le remercie pour la gentillesse de son intervention. Nous ferons de notre mieux pour parvenir à un accord sur certaines des questions difficiles, en particulier en ce qui concerne les perspectives financières.
In respect of Mr Poettering, I thank him for his kind sentiments and we will do our very best to reach agreement on some of the difficult issues, in particular the financial perspective.
Je voudrais également remercier sincèrement notre collègue Tillich, pour la gentillesse dont il a fait preuve à l'égard de l'ensemble des membres de la commission des budgets, ainsi que le président Samland et M. Tomlinson, pour le travail qu'ils ont fait au sein de la commission des budgets.
I would also like to offer my sincere thanks to our colleague, Mr Tillich, for the kindness he has shown to all members of the Committee on Budgets, as well as to the chairman, Mr Samland et Mr Tomlinson, for their work in the Committee on Budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.