C'est un vrai test pour la générosité de l'Europe, et j'espère que nous serons à même, au sein de ce Parlement, d'y satisfaire.
This is a real test of Europe's generosity and I hope that we, in this Parliament, will be prepared to meet it.
Bien sûr, je voudrais vous remercier pour la générosité dont vous avez fait preuve en autorisant dix orateurs à s'exprimer plutôt que cinq.
Of course I would like to thank you for your generosity in allowing ten speakers rather than five.
Monsieur le Président, je vous remercie pour la générosité dont vous avez fait preuve par rapport à mon temps de parole, dont j'ai pleinement conscience.
Mr President, I would like to thank you for your generosity with the time, which I have certainly noticed.