Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la flotte portugaise” in English

4 examples
.- Cette zone de pêche, gérée par l’organisation régionale des pêcheries en question, est d’une importance capitale pour la flotte portugaise.
. This fishing zone, managed by the regional fisheries organisation in question, is of major importance to the Portuguese fleet.
Il est extrêmement inquiétant, notamment pour la flotte portugaise, que cet accord réduise la proportionnalité et la relative stabilité de l'accord précédent pour ce qui est de la distribution des possibilités de pêche avec d'autres flottes.
It is alarming, not least for the Portuguese fleet, that this agreement will undermine the proportionality and the relative stability of the previous one in terms of the distribution of fishing opportunities with other fleets.
L'accord, qui concerne uniquement le thon, maintient le nombre de licences disponibles pour la flotte portugaise, c'est-à-dire six licences pour les thoniers de surface, ainsi que la répartition du financement, avec une contribution de 35 % des armateurs.
The agreement, which is solely for tuna, retains the number of available licences for the Portuguese fleet, that is to say six licences for surface longliners, together with the distribution of financing, with shipowners contributing 35%.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.