News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la flandre” in English
7 examplesCela vaut du moins pour la Flandre où la situation est grave.
This is the case at least in Flanders, where the position is serious.
Je le dis très clairement, cela est inacceptable pour nous, pour la Flandre.
Let there be no doubt about this: this is unacceptable to us in Flanders.
La question se pose tant pour la Wallonie que pour la Flandre. Ce qui explique les amendements déposés par mon groupe.
This applies to both Wallonia and Flanders, which is why my group has submitted the amendments it has.
Cela paraît très cynique pour la Flandre et arrive clairement trop tard. Par ailleurs, je souhaiterais savoir si la Commission sera également impliquée dans ces discussions.
This does look very cynical as far as Flanders is concerned and clearly comes too late in the day, and I should like to ask whether the Commission is also involved.
Mais bien sûr, il est tout à fait inadmissible pour la Commission européenne d'admettre que la Belgique constitue un obstacle aussi bien pour la Flandre que pour la Wallonie.
But of course it is utterly beyond the pale for the European Commission to admit that Belgium is an obstacle both to Flanders and Wallonia.
Ils quittent Bruxelles pour la Flandre occidentale après leurs réunions de cette après-midi, où ils assisteront demain à une série d'événements commémoratifs du 90e anniversaire de la bataille de Passchendaele.
They are leaving Brussels for West Flanders after their meetings this afternoon, where they will attend a number of events tomorrow commemorating the 90th anniversary of the Battle of Passchendaele.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
