Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la douzième” in English

8 examples
C'est dans ce cadre qu'au début du mois de novembre, à Athènes, nous reprendrons pour la douzième fois notre dialogue académique avec l'islam.
Within this framework, we will be meeting in Athens at the beginning of November to resume, for the 12th time, our academic dialogue with Islam.
Nous avons une fois encore reçu un verdict négatif de la part de la Cour des comptes, pour la douzième fois d'affilée, et chacun sait que cette situation ne peut pas durer.
We have once again received a negative verdict from the Court of Auditors, for the twelfth time in a row, and everyone knows, of course, that things cannot go on like this.
Au nom du Parlement européen, je souhaite la bienvenue à cette délégation, qui est à Strasbourg pour la douzième rencontre interparlementaire du Parlement européen avec l’Inde.
On behalf of this House, I welcome this delegation, which is in Strasbourg for the European Parliament’s twelfth Interparliamentary Meeting with India.
Le paragraphe 26 invite clairement l'administration à présenter le virement approprié pour la douzième période de session à Strasbourg et signale qu'il existe des méthodes de financement simples et pertinentes.
Paragraph 26 clearly invites the administration to bring forward the appropriate transfer for the twelfth part-session in Strasbourg, and it points out that there are suitable and easy methods of financing that.
À la suite de la décision de la Cour de justice, certains membres de cette Assemblée avaient craint de ne pas obtenir la dotation budgétaire pour la douzième période de session à Strasbourg, mais elle était en réserve.
Some Members of this House were concerned that following the decision of the Court of Justice we had not got the appropriations for the twelfth part-session on the line; they were fully in reserve.
Il se peut que la mondialisation soit effectivement un défi, mais devant l'impossibilité pour les auditeurs d'approuver les comptes généraux annuels pour la douzième année consécutive, la gestion et le contrôle de ces dépenses est peut-être le plus grand de tous les défis.
Globalisation can indeed be a challenge but, in the context of the auditors' failure to sign off the overall annual accounts for the 12th successive year, the management and control of this spending is possibly the biggest challenge of all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.