Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la dixième fois” in English

6 examples
Pour la dixième fois consécutive, elle n’est pas suffisamment positive et ne donne aucune garantie que les dépenses de la Commission en matière de paiements sont légales et appropriées.
For the tenth time in succession now the statement is less than wholesome and it does not give any assurance that the Commission’s expenditure with regard to payments is altogether legal and proper.
Toutefois, comme nous pouvons tous le constater en cette Assemblée, il est scandaleux que, pour la dixième fois, la Cour des comptes n’ait pas été en mesure d’émettre une déclaration d’assurance.
As all of us in this House can see, it is however in itself a scandal that this is now the tenth time that the Court of Auditors has not been able to deliver a Statement of Assurance.
Je tiens à dire à M. Watson que je partage ses préoccupations au sujet de la responsabilité financière ainsi que sa préoccupation quant au fait que, pour la dixième fois, la Cour des comptes n’a pas délivré de déclaration d’assurance concernant les dépenses.
I am keen to concur with Mr Watson in his concerns about the financial accountability and his concern about the fact that, for the tenth time now, the Court of Auditors has not issued a Statement of Assurance about expenditure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.