Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la diversité linguistique” in English

14 examples
La première concerne une agence pour la diversité linguistique.
The first concerns an Agency on Linguistic Diversity.
Le plan d'action pour la diversité linguistique est bien la voie à suivre.
The Action Plan on Linguistic Diversity is the right way forward.
Nous devons également accorder notre soutien à la proposition de mise en ?uvre d'un programme pluriannuel pour la diversité linguistique et l'apprentissage des langues.
We must also give our support to the proposal for a multiannual programme on linguistic diversity and language learning.
Je m'interroge cependant sur les moyens pour atteindre cet objectif et, notamment, sur la nécessité d'une Agence européenne pour la diversité linguistique et l'apprentissage de ces langues.
I do wonder, however, about the means of fulfilling this objective and, in particular, the need for a European Agency for Linguistic Diversity and Language Learning.
Une agence européenne pour la diversité linguistique deviendrait rapidement un outil entre les mains de la minorité francophone pour contourner l'usage obligatoire du néerlandais en Flandre.
A European Agency on linguistic diversity would quickly become a means for the French-speaking minority to circumvent the compulsory use of Dutch in Flanders.
Il convient dès lors de soutenir les mesures qui visent à éviter une telle érosion, telle que celle qui vise à la création d'une Agence européenne pour la diversité linguistique et l'apprentissage des langues.
Consequently, measures to avoid this, such as the proposed establishment of a European Agency on Linguistic Diversity and Language Learning, deserve every support.
Donc, en tant que Luxembourgeoise, vous pouvez me croire, je vais me battre pour la diversité linguistique en Europe, pour que toutes les langues soient respectées et pour que l'enseignement de toutes ces langues puisse progresser.
Rest assured, then, that as a Luxembourger, I shall fight for linguistic diversity in Europe, for all languages to be respected and for progress to be made in the teaching of all languages.
La Liste de juin estime qu'un programme pluriannuel ou une agence européenne pour la diversité linguistique et l'apprentissage des langues au niveau européen ne fera aucune différence pour les quelque 500 millions de citoyens européens, à part accabler davantage les contribuables.
We in the June List do not believe that a multiannual programme or a European Agency on linguistic diversity and language learning at EU level will make any difference to Europe's approximately 500 million inhabitants, except to burden taxpayers even further.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.