Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la démocratie ainsi” in English

8 examples
Il s'agit cette fois de la Birmanie et en particulier de la Ligue nationale pour la démocratie, ainsi que du sort de Mme Aung San Suu Kyi et de l'opposition birmane.
This time we are concerned with Burma. We are concerned with the National League for Democracy, with Mrs Aung San Suu Kyi, with the opposition movement there.
Elle a également condamné les entraves à la liberté de mouvement de Mme Aung San Suu Kyi et d'autres membres de la ligue nationale pour la démocratie ainsi qu'aux arrestations arbitraires systématiques.
We also condemned the restrictions on the freedom of movement of Aung San Suu Kyi and other members of the National League for Democracy and the routine practice of arbitrary arrests.
(DE) Monsieur le Président, l'ensemble du processus de ratification de la réforme constitutionnelle prévue par le traité de Lisbonne a représenté une tragédie pour la démocratie ainsi que pour l'Union européenne.
(DE) Mr President, the whole ratification process for the Constitution Reform Treaty of Lisbon was a tragedy for democracy and also for the European Union.
De notre point de vue, qui demeure inchangé, il est essentiel que le régime noue un dialogue véritable et non exclusif avec Aung San Suu Kyi et la Ligue nationale pour la démocratie, ainsi qu’avec des représentants des ethnies.
We continue to believe that it is essential for the regime to enter into a genuine and inclusive dialogue with Aung San Suu Kyi and the National League for Democracy, and with ethnic representatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.