Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“pour la définition d'une” in English

7 examples
Je souhaite bonne chance aux présidences néerlandaise et luxembourgeoise pour la définition d’une nouvelle perspective visionnaire et la rédaction d’un nouvel agenda stimulant dans le large cadre de Tampere II.
I wish the Netherlands and the Luxembourg presidencies every good luck and good fortune in establishing a new forward-looking perspective, to create a new and challenging agenda under the broad rubric of Tampere II.
C’est pourquoi des critères simples pour la définition d’une entité qualifiée protégeront ce droit spécial que nous accordons aux organisations de protection de l’environnement qui poursuivent un objectif sérieux.
That is why simple criteria for defining a qualified entity will give protection to that special entitlement we are now bestowing on environmental organisations that have a serious purpose.
Je pense que nous avons tous en mémoire les événements graves qui sont intervenus tant pour la définition d'une politique européenne commune en matière de politique étrangère, qu'en matière de respect des droits de l'homme en Chine.
I think that we all remember the serious events that have occurred in terms of defining a common European police for external matters, and the respect of human rights in China.
Nous ne pouvons pas, cependant, soutenir l'idée d'un code universel OO, qui, par sa nature même, ne pourrait pas être compris, de même que nous ne pouvons accepter l'idée d'un délai impératif pour la définition d'une sous-division des codes par la commission proposée.
We cannot, however, support a universal code OO, which by its very nature could not be understood and neither can we agree to any deadline for setting a sub-division of the codes by the proposed committee.
Nous sommes sensibles à son engagement pour la définition d'une politique étrangère commune et nous apportons tous notre soutien aux initiatives qui seront prises pour mettre fin aux massacres algériens qui continuent à frapper tragiquement des dizaines de milliers de victimes innocentes.
We are sensitive to this commitment for the definition of a common foreign policy and we give all our support to initiatives to end the Algerian carnage which tragically continues to strike tens of thousands of innocent victims.
Nous ne disposons d' aucune règle sur les mécanismes institutionnels à mettre en place pour la définition d' une politique commune de l' énergie, et encore moins sur une coopération pour la garantie de l' approvisionnement en énergie ou sur les aspects environnementaux de la politique de l' énergie.
There are no clear guidelines on institutional mechanisms for defining a common energy policy, let alone cooperation to guarantee the supply of energy or in terms of the environmental aspects of energy policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.