Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“pour la déclaration qu'il” in English

6 examples
Je voudrais remercier le commissaire pour la déclaration qu'il vient de faire.
I would like to thank the Commissioner for the statement he has just made.
Madame la Présidente, je tiens à féliciter le commissaire Kinnock pour la déclaration qu'il vient de faire.
Madam President, I want to congratulate Commissioner Kinnock on the statement he has just made.
J'aimerais également remercier M. Verheugen, vice-président de la Commission européenne, pour la déclaration qu'il vient de faire et que je soutiens entièrement.
I should also like to thank Mr Verheugen, Vice-President of the European Commission, for the statement he has just made which I support in its entirety.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je voudrais sincèrement remercier et soutenir le président du Conseil pour la déclaration qu'il a fournie au nom de l'Autriche.
Mr President, Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, I would like to begin by congratulating you very warmly, Mr President-in-Office, on the statement you have just made on behalf of Austria, and to support you.
Toutefois, si je remercie le Commissaire pour la déclaration qu'il a faite aujourd'hui, mon groupe demeure déçu par la Commission, étant donné que celle-ci n'a pas fait usage de son droit d'initiative et ne s'est pas pleinement investie dans ce domaine.
However, whilst I am grateful for the Commissioner's statement today, my group is still disappointed with the Commission as it appears that it has not used its right of initiative and has not engaged itself fully on this topic.
Pour conclure, je voudrais féliciter le vice-président du gouvernement serbe, M. Đelić, pour la déclaration qu'il a faite hier à la commission des affaires étrangères du Parlement européen, et dans laquelle il disait que la Serbie cherchait un compromis historique sur le Kosovo.
To close, I should like to congratulate the Vice-President of the Serbian Government, Mr Đelić, on his statement yesterday, to the European Parliament's Committee on Foreign Affairs, that Serbia is seeking an historic compromise on Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.