C’est aussi une grande victoire pour la culture européenne.
It is also a great victory for European culture.
C’est un point positif pour la culture européenne, l’Union européenne et l’avenir de l’Europe.
This is good for European culture, for the European Union and for the future of Europe.
Avant tout, nous nous étions efforcés de réfléchir à la façon dont les sommes pourraient être utilisées de la meilleure manière possible pour la culture européenne.
We, above all, tried to assess how money might be used in the best possible way from the point of view of European culture.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, cette étape est une percée de plus dans la longue bataille pour l'avenir de l'audiovisuel européen, c'est-à-dire pour l'économie européenne et pour la culture européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, this is yet another stage in a long battle for the future of the European audiovisual industry and even, I would say, for the European economy and European culture.