Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“pour la coopération transfrontalière” in English

15 examples
Le rapport propose d'instituer un fonds commun pour la coopération transfrontalière.
The report proposes common funding for cross-border cooperation.
Des règles contraignantes sont nécessaires pour la coopération transfrontalière, de même qu'un renforcement de la coopération avec les organisations de secours d'urgence.
Binding rules for cross-border cooperation are needed and the cooperation with emergency relief organisations must be stepped up.
Nous devons la soutenir avec vigueur, raison pour laquelle mon groupe a proposé 10 millions d'euros supplémentaires pour la coopération transfrontalière au titre du programme TACIS.
We must vigorously support it, and, for that reason, my group has proposed an extra EUR 10 million for cross-border cooperation under the TACIS programme.
Pourriez-vous nous dire comment vous avez l'intention d'améliorer la situation et nous décrire la stratégie de développement que la Commission propose pour la coopération transfrontalière ?
Could you say how you intend to improve the situation and describe to us the development strategy the Commission has for transboundary cooperation?
Nous avons par ailleurs réussi à obtenir davantage de financement pour la santé et la protection des consommateurs, pour la coopération transfrontalière et pour de nombreux autres domaines.
We have also managed to get more money for Health and Consumer Protection, for cross-frontier cooperation and in many other areas.
La Commission partage l'avis du rapporteur lorsqu'il dit que la formation et le développement des administrations locales doit constituer une autre priorité pour la coopération transfrontalière.
The Commission shares the rapporteur's view that training and development of local administrations must be another priority for cross-border cooperation.
La création d’un instrument juridique pour la coopération transfrontalière, que M. Vallvé appelle de ses vœux, devrait faire partie des propositions que la Commission soutiendra dans son troisième rapport sur la cohésion.
The creation of a legal framework for cross-border cooperation, which Mr Vallvé so fervently wishes to see, must form part of the proposals that the Commission will support in its third report on cohesion.
A mon avis, la solution à ce décalage et à cette disparité des législations pourraient être la création d'un fonds commun pour la coopération transfrontalière avec les pays tiers, fonds par lequel les projets seraient financés et gérés.
In my opinion a possible solution to these differences in the length of programmes and in how they are regulated might be to set up a single common fund for cross-border cooperation with third countries, which could be used to fund and administer joint projects.
La démagogie est contagieuse et d'autres ont suivi son exemple, aussi le programme de reconversion a-t-il été pris en otage malgré que des crédits existaient déjà pour la coopération transfrontalière, au moins dans les rubriques B5-3003, B5-510, B2-141, B3-1010, B3-1021 ou B3-306.
Demagoguery is contagious and others followed his example and the conversion programme was taken hostage, despite the fact that there were already appropriations for cross-border cooperation, at least in B5-3003, B5-0510, B2-0141, B3-1010, B3-1021 or B3-0306.
De même, elles se sont mues en instruments indispensables pour la coopération transfrontalière, ce qui est d’une importance fondamentale pour la cohésion européenne, dans le cadre de la convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales.
They have also become important instruments of cross-border cooperation, which is of fundamental importance for European cohesion, under the terms of the European Outline Convention On Transfrontier Cooperation Between Territorial Communities or Authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.