News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la communauté dans” in English
8 examplesC’est un gage d’efficacité et de crédibilité pour la Communauté dans les négociations.
The efficiency and credibility of the Community in the negotiations depends on our doing so.
par écrit. - (PL) La protection du milieu naturel devrait sans aucun doute être une priorité pour chaque État membre et pour la Communauté dans son ensemble.
in writing. - (PL) The protection of the natural environment should undoubtedly be a priority for each Member State and for the Community as a whole.
L'obligation pour la Communauté, dans le cadre de la politique agricole, de respecter les exigences en matière de protection des animaux est également inscrite dans le traité d'Amsterdam.
The Community's obligation to take full account of animal welfare requirements within the framework of its agricultural policy is anchored in the Treaty of Amsterdam.
. - Permettez-moi tout d’abord de dire que la surveillance du VIH/SIDA, de la tuberculose et du cancer est une question de santé importante pour la Communauté dans son ensemble et demeure une priorité majeure pour moi.
. Let me first say that surveillance of HIV/AIDS, tuberculosis and cancer are important health issues for the Community as a whole, and remain important priorities for me.
Comme le sait Monsieur Newens, le panel de l'OMC a récemment fait une déclaration négative pour la Communauté dans le cadre du différend sur la politique européenne en matière d'importation de bananes, ou la réglementation du marché à ce sujet.
As Mr Newens knows, the WTO panel recently made a negative declaration against the Community in the framework of the dispute over the European banana import policy or the regulation of the markets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
