Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“pour la commission juridique” in English

16 examples
Je m'adresse à notre rapporteur pour la commission juridique, M. MacCormick.
Let me turn to our rapporteur for the Legal Affairs Committee, Mr MacCormick.
Je ne tiens pas à entrer dans les détails pour la commission juridique et du marché intérieur.
I do not want to go into details on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Trois points étaient et sont essentiels pour la commission juridique : premièrement, les initiatives législatives.
There were, and are, three points of importance to the Committee on Legal Affairs. The first is legislative initiatives.
Je n' ai donc disposé que d' un bref temps de préparation, en vue de prendre ici position pour la commission juridique.
I therefore only had a short time to prepare to present the position of the Committee on Legal Affairs.
De toute évidence, la multiplication et l'addition relèvent déjà de la haute mathématique pour la commission juridique.
It appears that multiplying and adding up are already higher maths for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Outre cet aspect, la question de l'enregistrement des noms de domaine présente un intérêt crucial pour la commission juridique.
Alongside that, the other crucial issue for the Legal Affairs Committee is the question of domain name registrations.
Monsieur le Président, M. Bösch a fait un excellent rapport et il faut l'en remercier, ainsi d'ailleurs que, pour la commission juridique, Mme Hautala.
Mr President, Mr Bösch has drawn up an excellent report and we thank him for it, as we do Mrs Hautala, representing the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Il est en quelque sorte la synthèse des avis de M. Jean-Pierre Cot pour la commission juridique et de M. Marcus Ferber pour la commission des transports.
It is in some way the synthesis of the opinions of Mr Jean-Pierre Cot for the Committee on Legal Affairs and Mr Marcus Ferber for the Committee on Transport.
Je tiens donc à remercier les rapporteurs, M. Santini et Mme Wallis, pour la commission juridique et du marché intérieur, pour la qualité de leur travail.
I would therefore like to thank the rapporteurs, Mr Santini and Mrs Wallis, for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, for the quality of their work.
Mon dernier point porte sur le fait que nos services juridiques ont rédigé un avis pour la commission juridique et du marché intérieur en ce qui concerne la possibilité de recourir à l'article 95.
My last point is that our legal services have drafted an opinion for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market with regard to the ability of using Article 95.
Monsieur le Président, je voudrais avant toute chose remercier les rapporteurs, Mme Thors pour la commission juridique et des droits des citoyens et Mme Torres Marques pour la commission économique, monétaire et de politique industrielle.
Mr President, let me begin by thanking the rapporteurs, Mrs Thors on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and Mr Torres Marques on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
. (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour la commission juridique et du marché intérieur, l'essentiel était que les principes énoncés dans les Traités et concrétisés dans l'arrêt Bosman soient également respectés par la future politique de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market was first and foremost concerned that the treaty provisions put into concrete terms by the Bosman judgment should also be observed in future European Union policy.
Cela fait tout juste un peu moins de trois ans maintenant que je suis député européen et pendant presque toute cette période, j'ai eu l'honneur d'avoir été l'un des rapporteurs sur les privilèges et immunités parlementaires pour la commission juridique et du marché intérieur.
I have been a Member of the House for just under three years and for nearly all that time I have been honoured to be one of the rapporteurs on parliamentary privilege and immunity for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.