News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la commission elle-même” in English
6 examplesEst-ce là une manière correcte de traiter vos propositions pour la Commission elle-même?
Is this any way to treat your proposals for the Commission itself?
Cela est non seulement bénéfique pour l'opinion publique, mais cela pourrait également être bénéfique pour la Commission elle-même.
This is good for public opinion, and it might also be good for the Commission itself.
Je me réjouis que la Commission estime ma question importante, non seulement pour les parlementaires, mais pour la Commission elle-même.
I do appreciate that the Commission considers that the question I raised is important, not only to parliamentarians, but to the Commission as well.
En tant qu'ancienne journaliste, puis-je suggérer qu'une réunion de la Commission pourrait être intéressante pour la Commission elle-même, mais que nous ne pouvons pas obliger les gens à la regarder.
As a former journalist, can I suggest that while a meeting of the Commission might be interesting for the Commission, we cannot force people to watch it.
Nous ne pouvons pas accepter, Monsieur le Président, que le Parlement européen soit dépossédé de son pouvoir de contrôle, qui lui est reconnu clairement ; cette situation n'est bonne ni pour le Parlement, ni pour la Commission elle-même.
We cannot accept, Mr President, that the European Parliament be deprived of its powers of control, which are clearly recognised; this situation is not good for either Parliament or for the Commission itself.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
