Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“pour la commission c'est” in English

12 examples
Pour la Commission, c'est très rapide!
That is swift work for the Commission!
Pour la Commission, c’est une évidence.
The Commission believes this is obvious.
Mais comme d’habitude, pour la Commission, c’est l’idéologie ultra-échangiste qui compte.
As usual, however, all the Commission is concerned about is pursuing an ideology that places trade above all else.
L'histoire pour la Commission, c'est toujours les trois dernières années. Qu'il y ait eu sécheresse ou pas, comme dans le cas du blé dur.
For the Commission the past always means the last three years, irrespective of whether there has been a drought, as in the case of hard wheat.
C'est une erreur de poser ce débat en termes de "c'est pour Bruxelles, c'est pour la Commission, c'est contre les États membres...", car ce débat est ridicule.
It is wrong to make this an 'it is for Brussels, it is for the Commission, it is against the Member States ...' kind of debate, because it is ridiculous.
Toujours plus de pouvoirs, toujours plus de domaines de compétences pour la Commission, c' est-à-dire toujours plus de centralisation et toujours plus de réglementation.
Ever greater powers, ever more areas of competence for the Commission, that is to say, ever greater centralisation and ever more regulation.
La réforme du système des écoles européennes est une priorité pour la Commission; c'est également un des sujets les plus complexes sur lesquels nous travaillons actuellement.
For the Commission, the reform of the European School system is a priority issue, and this is one of the most complicated items we are dealing with.
Selon moi, ceci n'est pas uniquement une tâche pour la Commission, c'est également le travail des députés de s'assurer que les associations, syndicats, employés et PME concernés soient impliqués dans ce débat le plus tôt possible.
In my view, doing so is not only a task for the Commission, it is also the job of parliamentarians to ensure that the relevant associations, trade unions, employees and SMEs are involved in this debate as early as possible.
J’ai la très nette l’impression que ce qui importe le plus pour la Commission, c’est que la législation dans ce domaine soit entièrement centralisée, l’Union européenne étant la seule habilitée à agir en termes de protection des consommateurs.
The fact is that I get the impression that what matters most of all to the Commission is that consumer law in this area should be completely centralised, with the European Union alone being entitled to do anything that has to do with consumer protection.
- Si les parlementaires qui appartiennent à la coordination des droites européennes n’ont pas participé au vote sur la motion de censure, ce n’est pas par sympathie politique pour la Commission, c’est parce que la motion était mal présentée et mal fondée.
If those Members of the European Parliament who are members of the did not take part in the vote on the motion of censure, it was not because of political sympathy with the Commission but because the motion was ill presented and ill conceived.
(DE) Monsieur le Président, j'ai une question supplémentaire pour la Commission, c'est-à-dire pour Mme Malmström: si je comprends bien, Madame Malmström, en votre qualité de commissaire, vous soutenez l'ajournement du vote du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens)?
(DE) Mr President, I have a supplementary question for the Commission, that is, Mrs Malmström: Am I correct in my understanding, Mrs Malmström, that, in your capacity as Commissioner, you support the postponement of the vote of the Group of the European People's Party (Christian Democrats)?
Ce qui est important pour la Commission, c'est de faire en sorte que l'euro soit une monnaie stable qui pourra être utilisée pour la majeure partie de nos échanges commerciaux, et qui, donc, nous protègera des fluctuations de change, nous rendra moins dépendants de l'évolution du dollar.
The important thing for the Commission is to ensure that the euro is a stable currency which can be used for most of our trading and which will therefore protect us against exchange rate fluctuations and make us less dependent on movements in the dollar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.