Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour la collaboration entre” in English

8 examples
Quelles sont les implications de tout cela pour la collaboration entre l'Union européenne et la République slovaque?
What does that mean in terms of cooperation between the European Union and the Slovak Republic?
Nous savons tous que vous avez rencontré des problèmes à Londres pour votre vol. Votre présence ici est de bon augure pour la collaboration entre la Commission et le Parlement européen.
We are all aware of the problems you experienced in London with your flight. Your presence here augurs well for cooperation between the Commission and the European Parliament.
Nous considérons qu'il s'agit là d'un élément essentiel, pas seulement pour le partenariat avec la Turquie, mais aussi d'un point de vue tout à fait général pour la collaboration entre l'Europe et la Méditerranée.
We see this as an important element, not only in the partnership with Turkey but generally in Europe-Mediterranean cooperation.
En tant que rapporteur pour avis de la commission de la culture, je voudrais également dire un mot de remerciement pour la collaboration entre parti que j'ai connue en commission sur cette question des plus importantes.
As draftsman of the opinion of the Committee on Culture, I should also like say a word of thanks for the cross-party cooperation I had in that committee on this most important issue.
Nous pourrions souscrire à certaines des exhortations exprimées dans la résolution commune et nous sommes bien entendu pour la collaboration entre pays face aux catastrophes, en particulier pour aider des pays comme le Portugal.
. (FR) We can subscribe to some of the joint resolution's exhortations and agree to collaboration between countries faced with disasters, in particular to help countries such as Portugal.
Nous devons donc remédier à ces carences, et l'accord pourra alors servir d'exemple pour la collaboration entre l'Europe et les pays tiers contre la criminalité internationale, dans le respect des droits fondamentaux que l'Union reconnaît à tous les êtres humains.
We must therefore remedy these shortcomings, and the agreement will then be a model for European Union cooperation with third countries to combat international crime, with due regard for the fundamental rights which the Union acknowledges all human beings to have.
Pour la collaboration entre l'Union européenne et la Turquie en matière de justice et d'affaires intérieures, un cadre institutionnel a été adopté dès 1995, mais les mécanismes permettant son application ne sont hélas pas encore mis en oeuvre, pour les motifs politiques que l'on sait.
Already in 1995 an institutional framework had been adopted for cooperation between Europe and Turkey in the fields of justice and internal affairs, but the mechanisms for implementation have, unfortunately, for well-known political reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.