News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour la cohabitation” in English
5 examplesC' est un homme qui s' engage particulièrement pour la cohabitation interethnique.
He is a man who has made an all-out commitment to interethnic coexistence.
Nous voulons tous en faire plus pour la culture, car elle est importante pour la mentalité et l'identité européennes, pour la cohabitation dans une maison de plus en plus grande.
We all want to do more for culture, because it is important for the European mentality and European identity; for living together in one broader and broader house.
Tous ensemble, nous sommes parvenus à mettre au point des solutions mûrement réfléchies et pratiques pour la cohabitation quotidienne de nos concitoyens et de leurs voisins, ce dont je suis extrêmement reconnaissante envers le rapporteur et ses homologues fictifs.
All of us, together, have managed to put together well thought-out and practical solutions for the day-to-day coexistence of our fellow citizens and their neighbours, and for that I would like most warmly to thank the rapporteur and his shadow opposite numbers as well.
Par conséquent, ce rapport met en évidence ces dérives compliquées et dangereuses qui surviennent lorsque les idées, qui doivent faire partie de cette sphère privée, se transforment en bureaux de recrutement de violence et s'érigent en véritables problèmes pour la cohabitation sociale.
What this report reveals is how complicated and dangerous it can be when ideas which should remain in that private sphere begin to be used to recruit people to commit violence, and cause real problems for social coexistence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
