Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“pour la chaîne alimentaire” in English

6 examples
Elle est également dangereuse pour la chaîne alimentaire et pour la santé publique des citoyens.
It is also dangerous for the food chain and the public health of the peoples.
Toutefois, aussi longtemps que l'OIE aura des craintes concernant l'exportation de tels animaux pour la chaîne alimentaire, nous devrons nous conformer à ses directives.
However, as long as the OIE has concerns about exporting such animals for the food chain, we have to get in line.
Le mercure se retrouve donc dans des aliments et pose un risque particulier pour la chaîne alimentaire aquatique, rendant particulièrement vulnérables les consommateurs de poisson et de fruits de mer.
Mercury is therefore found in foodstuffs, posing a particular risk to the aquatic food chain, making consumers of fish and molluscs particularly vulnerable.
Il reste des questions fondamentales en suspens concernant les implications éthiques du clonage d'animaux pour la chaîne alimentaire, et même l'implication du clonage d'animaux sur la santé humaine et le bien-être des animaux.
There are still fundamental questions to be addressed regarding the ethical implications of cloning animals for food supply, and even the implication of animal cloning on human health and animal welfare.
Je ne suis pas tout à fait d'accord avec le point de vue du rapporteur, selon lequel il appartient au vétérinaire de décider en dernier ressort si un animal est sûr pour la chaîne alimentaire, dans les cas où il n'existe pas de disposition administrative.
I do not entirely agree with the rapporteur's position that a veterinarian should have the final decision as to whether or not an animal is safe for the food chain in cases where there is no question of airtight administrative processing.
La proposition fournit donc des lignes directrices et procédures supplémentaires qui doivent être adoptées par le comité permanent pour la chaîne alimentaire et la santé animale, l’entrée en vigueur du marquage électronique obligatoire étant prévue pour le 1er juillet 2006.
The proposal, therefore, provides for further guidelines and procedures to be adopted through the Committee on the Food Chain and Animal Health, with entry into force of obligatory electronic tagging foreseen for 1 July 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.