Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“pour l'unité européenne” in English

10 examples
C'est dans cette perspective qu'il sera considéré comme précieux pour l'unité européenne.
It will therefore be regarded as being of value to European unity.
Je sais que Mme Kovács est une démocrate convaincue et une militante engagée pour l'unité européenne.
I know that Mrs Kovács is a convinced democrat and a committed campaigner for European unity.
Je crois qu'il est temps que nous réalisions l'importance fondamentale de la Serbie pour l'unité européenne.
I believe it is time for us to realise the fundamental importance of Serbia for European unity.
Ce veto était un test pour l'unité européenne face à la Russie et l'expression d'un esprit fort de solidarité européenne.
The veto was a test of European unity against Russia and an expression of a strong spirit of EU solidarity.
L’Union compte désormais 25 États membres, et non plus 15, d’où la nécessité, pour l’unité européenne, d’être de plus en plus proactive en matière de culture.
The Union now has 25 Member States, rather than 15, hence the need for the European unit to be increasingly proactive in the area of culture.
J'estime, en conséquence, que le résultat fondamental est le suivant: bien que le développement entraîne de nouveaux problèmes, nous ne pouvons nous laisser gagner par la nostalgie du sous-développement et la politique de cohésion est essentielle pour l'unité européenne.
That is why I think that the fundamental conclusion that we have reached is that, although development brings new problems with it, we cannot slide back into nostalgia for underdevelopment and the policy of cohesion is essential for European unity.
Je pense qu'il nous faut reconnaître que MM. Dimitrakopoulos et Lienen ont de fait jeté les bases d'un nouveau foedus, une sorte de pacte pour l'unité européenne qui tient compte des différences, tente les médiations et avance, surtout, des unités et des principes fondateurs.
I think that credit must be given to Messrs Dimitrakopoulos and Leinen for laying the first foundations of a new foedus (treaty), a kind of pact on European unity which is organised around differences and which attempts mediation and, in particular, to find basic principles and unities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.