Je voudrais terminer sur une note positive: autant de mauvaises nouvelles pour l’Union mais aussi pour l’idée que nous nous faisons du développement …
I should like to conclude on a positive note. As much bad news for the Union as for our idea of development …
D' ailleurs, le Conseil de l' Europe nous avait demandé de négocier en son nom. Nous avons donc négocié non seulement pour l' Union mais aussi pour le Conseil de l' Europe.
Furthermore, the latter asked us to negotiate on its behalf, so we negotiated not just for the European Union but also for the Council of Europe.
Membre de la Commission. - (EN) M. le Président, je suis persuadée que les relations stratégiques entre l'UE et la Chine sont essentielles non seulement pour l'Union, mais aussi pour nos partenaires chinois et pour le reste du monde.
Member of the Commission. - Mr President, I am convinced that strategic EU-China relations are vital for the European Union, and I believe they are for China too, as well as for the rest of the world.