Ce modèle d'action peut servir d'exemple pour l'Union européenne toute entière.
The EU as a whole would do well to follow this example.
Il est dangereux non seulement pour les voisins de la Russie mais aussi pour l'Union européenne toute entière.
It is dangerous not only for Russia's neighbours, but for the entire European Union.
Je crois que c'est un très grand déficit d'image pour l'Union européenne toute entière et pour la Commission en particulier.
In my opinion, this will do a great deal of harm to the image of the European Union as a whole and to the image of the Commission, in particular.
Le débat qui a précédé vient en effet de démontrer que c'est une question d'une importance croissante pour l'Union européenne toute entière.
For, as the previous debate has shown, this field is of increasing importance for the whole European Union.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, il existe une priorité claire pour moi, pour nous tous et pour l'Union européenne toute entière à l'avenir, et c'est le marché du travail.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, there is one clear priority for me, for all of us and for the entire European Union in future, and that is the labour market.