Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'union européenne d'être” in English

7 examples
Dans le monde dans lequel nous vivons, c'est la seule manière pour l'Union européenne d'être en mesure de se forger et d'exercer un rôle dirigeant.
Only in this way will the European Union, in today's world, be able to become, and play the part of, a world leader.
Donc, on voit bien la nécessité pour l'Union européenne d'être activement solidaire dans des régions qui n'appartiennent pas forcément à l'objectif 1.
We are well aware, then, of the need for the European Union to show active solidarity in regions which are not necessarily covered by Objective 1.
La première série de raisons - et, d’après moi, la plus importante - est la nécessité pour l’Union européenne d’être crédible en réalisant l’agenda révisé de Lisbonne sur la croissance et l’emploi.
The first – and, for me, the most important set of reasons – is the need for the European Union to be credible in delivering the renewed Lisbon Agenda on growth and jobs.
Premièrement, elle doit en priorité investir dans l’éducation, la recherche et le développement, car le seul moyen pour l’Union européenne d’être compétitive réside dans la haute valeur ajoutée de ses biens et services.
Firstly, investment in education, research and development must be a priority, because the only way for the European Union to compete is through high added value in its goods and services.
La seule manière pour l'Union européenne d'être crédible quand elle affirme promouvoir la défense des droits de l'homme, c'est d'accepter que cette position puisse également avoir des répercussions sur le plan commercial et économique.
The only way in which the European Union can be consistent when it says that it is committed to human rights is by accepting that it must also bear a cost in terms of business and in economic terms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.