Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“pour l'union européenne comme” in English

15 examples
Il arrive à un moment sensible pour l’Union européenne comme pour les Nations unies.
It comes at a sensitive time for both the European Union and the United Nations.
L'Arctique devrait être une priorité stratégique pour l'Union européenne, comme il l'est pour les États-Unis.
As it is for the United States, the Arctic should be a strategic priority for the European Union.
L'énergie est aujourd'hui stratégique pour l'Union européenne, comme l'étaient le charbon et l'acier il y a plusieurs décennies.
Energy today is strategic for the European Union, as coal and steel were decades ago.
C'est ensuite une nécessité pour l'Union européenne, comme vient de le dire notre collègue Krehl, et c'est un appel à la Commission.
Next, it is a necessity for the European Union, as Mrs Krehl just said, and it is an appeal to the Commission.
(DE) Monsieur le Président, les négociations sur le climat à Copenhague ont été décevantes pour l'Union européenne, comme d'autres orateurs l'ont déjà dit.
(DE) Mr President, the climate negotiations in Copenhagen were disappointing for the European Union, as has already been mentioned.
Il n' existe aucun doute sur la rentabilité de ces accords pour l' Union européenne, comme le démontre une enquête que la Commission elle-même a demandé sur le rapport coût-bénéfice.
There can be no doubt about the cost-effectiveness of these agreements for the European Union, as demonstrated in the study commissioned by the Commission on their cost-benefit relationships.
Pour conclure, Monsieur le Président, nous devons être conscients qu'une immigration bien régulée représente de grands avantages pour l'Union européenne, comme pour les immigrés et pour leurs pays d'origine.
In conclusion, Mr President, we must be aware that well regulated immigration can bring great benefits to the European Union, to the immigrants themselves and to their countries of origin.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la sécurité nucléaire est une priorité absolue pour l'Union européenne, comme l'a souligné le rapporteur, et je voudrais le remercier d'avoir élaboré un rapport extrêmement solide, clair et complet.
Member of the Commission. - Mr President, nuclear safety is an absolute priority for the European Union, as the rapporteur said, and I would like to thank the rapporteur for a very strong, clear and comprehensive report.
J’espère - et ceci est important pour l’Union européenne comme pour la Roumanie - que le nouveau président élu et le prochain gouvernement en cours de formation seront déterminés à poursuivre les réformes nécessaires à la Roumanie pour adhérer à l’Union européenne.
I trust – and this is important for the European Union as well as for Romania – that the new president-elect and the forthcoming government in formation will be determined to continue with the reforms that are needed for Romania to accede to the European Union.
De ce traité ont découlé un certain nombre d'aspects qui revêtent une grande importance pour l'Union européenne, comme par exemple le principe de la réglementation du commerce nucléaire, les mesures de sécurité nucléaires et l'Agence internationale de l'énergie atomique, chargée du contrôle.
From it then followed several aspects which are of great importance to the European Union, namely the principle of regulated nuclear trade, nuclear safeguards and the International Atomic Energy Agency, which monitors compliance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.