Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“pour l'organisme” in English

8 examples
Boire de l'alcool est très nocif pour l'organisme.
Drinking alcohol is very harmful to the body.
Au contraire, ils sont basés sur des substances qui sont très toxiques pour l'organisme.
On the contrary, they are based on substances which are highly toxic for the body.
Eh bien, dans le cas qui nous préoccupe aujourd'hui, de très fortes présomptions existent concernant la nocivité de ces champs pour l'organisme.
In the case which concerns us today, major suspicions exist about the harmfulness of these electromagnetic fields to the human body.
Les PM 2,5 sont les particules les plus fines et les plus dangereuses pour l’organisme, c’est pourquoi leur valeur limite ne devrait pas dépasser 12 microgrammes.
PM2.5 are the finest particles and the ones most dangerous to the body; that is why the limit should not be more than 12 micrograms.
Le premier est la contamination à la dioxine suite à l'utilisation d'huiles usagées, vu que la dioxine est, comme nous le savons tous, une substance qui représente un risque majeur en raison de sa haute toxicité pour l'organisme humain, même en quantités infimes.
The first is the dioxin contamination as a result of using waste oils, given that dioxin is, as we all know, a substance which poses a major hazard as it is highly toxic to the human organism, even in tiny quantities.
Lorsque l' huile d' olive revêt, au plan mondial, une si grande importance pour l' organisme humain, et qu' elle joue un rôle si capital pour le maintien de la population rurale dans des zones en difficulté, pourquoi des quotas aussi faibles - en particulier pour la Grèce ?
And given that, on a global scale, olive oil is so important to the human body and plays such an important role in maintaining farming populations in disadvantaged areas, why is it that the quotas, particularly for Greece, are so low?
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de l'interdiction de l'stradiol 17 â et de toutes les substances qui sont nocives pour l'organisme humain parce qu'elles ralentissent, comme on le sait, la croissance et le développement des êtres humains qui entreraient en contact avec elles.
Mr President, I voted for the ban on oestradiol-17 and all those substances which are so damaging to the human organism because they slow down, as has been noted, the growth and development of the human beings who come into contact with them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.