Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“pour l'option” in English

11 examples
Nous soutenons le choix du Conseil et de la CE pour l'option 2.
We support the Council's and the Commission's choice of option 2.
C'est pourquoi il nous faut opter pour l'option "+1» plutôt que "1».
Therefore we should not here choose the formula minus one but plus one.
Il y avait une question importante: es-tu pour l'option "régate» ou pour l'option 5+1?
The big question has been: are you in favour of regatta or are you in favour of five plus one?
Les pompiers militent donc pour l'option de la dérogation à la durée hebdomadaire de travail.
The fire-fighters are therefore arguing for the option of derogating from the maximum working week.
Je note votre intérêt particulier pour l’option 2, laquelle porte sur les fonds de mutualisation.
I note your particular interest in option 2, which concerns mutual funds.
Le choix du peuple moldave pour l'option européenne est aujourd'hui confirmé au niveau politique.
The Moldovan people's choice of the European option is now also shown at a political level.
C'est la raison pour laquelle j'ai voté pour l'option " C " proposée par le rapporteur, Eva Lichtenberger.
This is the reason why I voted for option 'C' proposed by the rapporteur, Eva Lichtenberger.
En conséquence, je plaide pour l'option consistant à rechercher des solutions sur mesure et sur place au moyen d'opt-outs collectifs - et non individuels.
Therefore, I advocate the option of seeking tailor-made solutions on site by means of collective - not individual - opt-outs.
Vous l' aurez compris : mes collègues de la coordination des droites européennes et moi-même voterons pour "l' option zéro", zéro matières grasses végétales autres que le beurre de cacao dans le chocolat.
Understand this. I and my colleagues on the European right will vote for the 'zero option' which is no vegetable fats other than cocoa butter in chocolate.
Quoi qu’il en soit, même si une préférence pour l’option 3 semble se dégager - option préférée de la Commission, qui prévoit l’imposition de critères minimaux -, aucun accord n’a encore été conclu entre les États membres au sein du Conseil.
However, although a preference for Option 3 the Commission’s preferred option which is to say the setting of minimum criteria, seems to be emerging, no agreement has yet been reached between Member States at Council level.
Pour commencer, je voudrais dire que notre représentant au sein de la commission de l'environnement, Paul Lannoye, qui a également été rapporteur à propos de cette directive, a constaté très rapidement qu'il n'existait aucune marge pour l'option zéro dans ce Parlement.
Firstly may I say that Paul Lannoye, our representative on the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, who was also rapporteur for this directive, soon had to accept that there was absolutely no support for the zero option in this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.