Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“pour l'opportunité qui m'est” in English

9 examples
Je tiens à vous remercier chaleureusement pour l’opportunité qui m’est offerte de clarifier brièvement mon rapport.
I would like to thank you warmly for the opportunity I have been given briefly to clarify my report.
Je vous remercie pour l’opportunité qui m’est donnée de contribuer à ce débat au nom du Conseil et de la présidence.
I am very grateful for the opportunity to contribute to this debate on behalf of the Council and the presidency.
(EN) Madame la Présidente, je suis reconnaissant pour l'opportunité qui m'est offerte d'expliquer la raison de mon abstention sur ce rapport.
Madam President, I am grateful for this opportunity to explain why I also abstained on this report.
. - Monsieur le Président, je vous remercie pour l’opportunité qui m’est offerte de m’adresser aujourd’hui à cette Assemblée, dans ce dossier important et d’actualité.
. Mr President, thank you for this opportunity to address Parliament today on this important and timely issue.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais remercier le Parlement européen pour l'opportunité qui m'est offerte de participer à cette séance plénière.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the European Parliament for giving me the opportunity to appear before the House.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je suis on ne peut plus reconnaissante pour l'opportunité qui m'est donnée de vous informer à propos du sommet UE-Russie, qui s'est déroulé à Helsinki.
Member of the Commission. Mr President, I am most grateful for the opportunity to inform you about the EU-Russia Summit, which took place in Helsinki.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à exprimer ma gratitude pour l’opportunité qui m’est offerte aujourd’hui de vous communiquer le point de vue de la Commission sur une question aussi importante et chargée en émotions.
. Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by expressing my gratitude for the opportunity which I have today to convey to you the Commission's views on such an important and emotional issue.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de vous remercier, au nom du commissaire Figel, pour l'opportunité qui m'est donnée d'évoquer la place de la culture au sein de nos politiques et sa contribution spécifique au développement des régions et des villes européennes.
Member of the Commission. - Madam President, allow me first of all to thank you for the opportunity, on behalf of Commissioner Figeľ, to address the place of culture in our policies and its particular contribution to the development of European regions and cities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.