Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“pour l'octroi d'une aide” in English

11 examples
Les critères à respecter pour l'octroi d'une aide n'ont pas fait l'objet d'une attention suffisante.
Not enough consideration has been given to criteria for granting aid.
Il est maintenant certainement temps de distinguer, redéfinir et rendre plus stricts les critères comme nous le faisons maintenant pour l'octroi d'une aide.
Surely the time has come now to differentiate, to redefine, to tighten up the criteria as we do now in giving aid.
Il vaut la peine de mentionner qu’un critère pour l’octroi d’une aide financière - dans les Fonds structurels, par exemple - est la promotion de l’égalité des genres.
It is worth mentioning that one criterion for the granting of financial aid – in the Structural Funds, for example – is the promotion of gender equality.
En outre, le traité de Lisbonne a introduit une clause de solidarité pour l'octroi d'une aide aux États membres qui souffrent des conséquences de catastrophes naturelles.
Moreover, the Treaty of Lisbon has introduced a solidarity clause for the provision of assistance to Member States suffering the consequences of natural disasters.
Au vu des objectifs du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), je vote pour l'octroi d'une aide aux travailleurs licenciés par les entreprises de Waterford Crystal en République d'Irlande.
In view of the objectives of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), I am voting in favour of granting assistance to the workers made redundant from the Waterford Crystal companies in the Republic of Ireland.
Troisièmement, je suis opposé aux seuils minimaux proposés par la Commission pour l'octroi d'une aide directe. Selon la Commission, les personnes recevant moins de 250 euros par an ou cultivant moins d'un hectare par an ne devraient pas bénéficier d'un financement.
Thirdly, I am against the minimum thresholds for granting direct aid proposed by the Commission, whereby the Commission says that anyone receiving less than EUR 250 a year or cultivating less than one hectare a year should not be financed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.