Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“pour l'observation” in English

9 examples
Voilà pour l' observation.
That was my comment.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, merci beaucoup pour l'observation du président du séance, qui m'évite ainsi de devoir dire la même chose.
Mr President, Commissioner, thank you for your comment, Mr Schmid, you saved me from having to say the same thing.
Ces 14 personnes ont d'abord été invitées en tant qu'observateurs des communistes et n'ont été recrutées que plus tard par le groupe ODIHR pour l'observation des élections.
These 14 people were originally invited as observers of the communists and only subsequently recruited by the ODIHR group to observe the elections.
Depuis quelques années, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), une institution créée pendant la guerre froide pour l'observation et la création d'un climat de confiance, connaît une crise d'identité.
For some years, the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), which was founded during the cold war as an institution for monitoring and confidence building purposes, has been undergoing an identity crisis.
Monsieur le Président, en tant que membre de la mission de ce Parlement pour l' observation des élections au Timor, je voudrais en premier lieu apporter mon témoignage pour que tout le monde comprenne ce qui s' est passé au Timor.
Mr President, I would like firstly, as a member of this Parliament' s mission sent to observe the elections in Timor, to tell you of something I witnessed myself, so that you will all be able to understand what has happened in Timor.
Ensuite, il est important de mettre sur pied des projets ciblés pour l'observation de l'espace, de la terre, pour les télécommunications et le multimédia, et en particulier aussi pour la biologie, notamment dans le domaine de la recherche sur les génomes.
Next, it is important to initiate targeted projects for monitoring space and the earth, for telecommunications and multimedia and, especially, for biology too, particularly in the field of genome research.
- Mesdames et Messieurs, avant les deux votes qui doivent avoir lieu aujourd’hui à midi, je veux céder la parole pendant une minute à M. McMillan-Scott, président de la délégation ad hoc pour l’observation des élections palestiniennes et vice-président du Parlement.
Ladies and gentlemen, before the two votes which will take place today at noon, I should like to give the floor for one minute to Mr McMillan-Scott, Chairman of the Delegation for Observation of the Palestinian Presidential Elections and Vice-President of the Parliament.
Cela encouragerait la collecte de données et la réalisation d'évaluations comparatives dans tous les États membres de l'Union européenne; en effet, la collecte de données est particulièrement importante pour l'observation des progrès accomplis et la mesure des résultats obtenus.
This would promote data collection and benchmarking in all European Union Member States, because data collection is particularly important for observing progress and measuring outcomes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.