Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'introduction de mesures” in English

4 examples
En tout cas, l'amendement 62 (majorité qualifiée au Conseil) définit des normes plus sévères pour l'introduction de mesures dans le domaine des services que dans le domaine des biens.
In any case, Amendment No 62 (qualified majority in the Council) sets a higher standard for the imposition of measures in the area of services than in that of goods.
Tout d'abord, la Commission se réjouit du soutien exprimé par la commission des transports aux objectifs et au calendrier proposés dans la communication de la Commission pour l'introduction de mesures de protection des piétons.
Firstly, the Commission welcomes the support expressed by the Transport Committee for the objectives and timeframe proposed in the Commission communication for the introduction of pedestrian protection measures.
À cela s'ajoute le fait que les États membres disposent déjà d'une procédure relevant du règlement 2408/92 pour l'introduction de mesures restrictives des vols en vue d'améliorer les conditions sonores aux alentours des aéroports.
There is also the fact that the Member States already have a procedure under Regulation No 2408/92 for the introduction of restrictions on aviation with a view to improving noise conditions around airports.
(EN) Monsieur le Président, contrairement à de nombreux intervenants, je voudrais féliciter M. Van Rompuy et M. Barroso tout au moins pour leur proactivité dans la crise actuelle et pour l'introduction de mesures qui, je l'espère, porteront leurs fruits à l'avenir.
Mr President, unlike many speakers, I would like to compliment Mr Van Rompuy and Mr Barroso for at least being proactive in the present crisis and introducing measures which hopefully will be successful in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.