Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“pour l'introduction d'un” in English

19 examples
Je plaide par conséquent pour l'introduction d'un test d'ADN au niveau européen.
I would therefore call for this DNA test to become a Europe-wide requirement.
J'ai essayé d'éviter cela en commission en plaidant contre l'étiquetage négatif et pour l'introduction d'un étiquetage positif.
In the committee, I attempted to prevent this, and put the case for doing away with negative labelling and saying yes to positive labelling.
Si les administrations postales militent néanmoins pour l’introduction d’un taux de TVA, c’est pour des raisons bassement matérielles.
The reasons why postal systems are, nevertheless, fighting for the introduction of a VAT rate are basely material.
À l'objection de Mme Thors concernant l'urgence, je répondrai que le délai pour l'introduction d'un recours contre le premier brevet expire mardi.
On Ms Thors' objection regarding the urgency: the deadline set for instituting proceedings against the first patent expires on Tuesday.
Comme vous pouvez le voir, mon rapport plaide aussi pour l'introduction d'un tel processus de coordination ouverte pour l'imposition des pensions.
As you can see, in my report on the fiscal treatment of pensions, I too have called for the introduction of open coordination process of this kind.
Toutefois, cela ne doit pas se faire sous la forme d'une propagande pour l'introduction d'un contrôle encore plus supranational au sein de l'Union.
However, it must not be propaganda for the introduction of even more supranational control in the Union.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour pour l'introduction d'un mécanisme d'intervention destiné à mettre fin à certaines entraves aux échanges.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of creating an intervention mechanism in order to remove certain obstacles to trade.
Je m'arrête sur un paragraphe en particulier: "Estime que la période n'est pas encore propice pour l'introduction d'un système de rendement maximum durable [RDM]."
I look at one paragraph in particular: 'Considers that the time is not ripe to propose the introduction of a maximum sustainable yield [MSY] system'.
Nous avons à présent une date butoir pour l'introduction d'un objectif de réduction des émissions maritimes et de nombreuses autres initiatives, restreintes, mais positives.
We now have a deadline on the introduction of a maritime emissions reduction target and many other small, but positive moves.
Nous plaidons pour l’introduction d’un label de qualité européen ou, encore mieux, mondial, accompagnant Bâle II, et nous voulons un débat sur la notation interne et externe.
We want to advocate the introduction of a European quality mark, or, best of all, a global one, to accompany Basel II, and we want a debate on internal and external rating.
C' est pourquoi la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie plaide pour l' introduction d' un chapitre relatif à l' énergie dans le Traité.
This is why the Industry Committee is pressing for the inclusion of an energy chapter in the Treaty.
C'est pourquoi nous plaidons activement pour l'introduction d'un tableau de bord social, comme cela a été le cas pour le marché intérieur, avec des mesures claires, des échéances et des délais.
Hence our urgent appeal in favour of the introduction of a social scoreboard, similar to the one already in use in the internal market, which details specific measures, expiry dates and deadlines.
La commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias a de nouveau décidé à la majorité de déposer les amendements adoptés en séance plénière pour l'introduction d'un quota obligatoire de diffusion d'oeuvres européennes.
By a majority vote, the Committee on Culture, Youth, Education and the Media has retabled the amendments that were approved by the House concerning the compulsory introduction of quotas.
Les comités de niveau 3 et la Commission devraient suggérer d'ici mi-2008 également un calendrier pour l'introduction d'un format de reporting à l'échelle de l'Union européenne pour les exigences de données uniques et les dates de reporting.
The level three committees and the Commission should suggest - also by mid-2008 - a timetable for the introduction of EU-wide reporting format for single data requirements and reporting dates.
En mars 1997, le service juridique a établi un rapport d'expertise concernant la base juridique en rapport avec la proposition de règlement pour l'introduction d'un système d'identification et d'enregistrement des bovins et d'un étiquetage de la viande bovine.
In March 1997 the Legal Service delivered an opinion on the legal base for the proposed regulation introducing a system of labelling and registering of cattle and for identifying beef.
Nous plaidons pour l'introduction d'un contrôle démocratique de la Banque centrale européenne et nous demandons que le mandat de politique monétaire de la BCE soit adapté, de sorte qu'à l'avenir la croissance et l'emploi aient un poids au moins équivalent à celui de la stabilité des prix.
We would advocate introducing democratic supervision for the European Central Bank, and we also call for the ECB's monetary policy mandate to be adjusted so that, in future, growth and employment have to be given at least the same weight as price stability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.