Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'instauration d'une taxe” in English

5 examples
Ensuite, s'agissant des perspectives financières, je suis pour l'instauration d'une taxe sur les transactions financières dans l'optique de constituer des ressources budgétaires propres à l'Union européenne.
On the subject of the financial perspectives, I am in favour of taxing financial transactions so as to build up own resources for the European Union.
En parallèle, le mouvement de fond s'accroît en faveur de la taxe: de plus en plus de gouvernements y sont favorables, et le Parlement européen a voté déjà plusieurs fois pour l'instauration d'une taxe sur les transactions financières.
At the same time, the groundswell in favour of the tax is getting bigger: more and more governments are supporting the idea, and the European Parliament has already voted repeatedly in favour of introducing a tax on financial transactions.
Aujourd'hui, j'ai voté une nouvelle fois pour l'instauration d'une taxe sur les transactions financières (TTF) et je conviens également que, même si nous échouons à imposer une TTF au niveau mondial, l'UE doit de toute façon faire le premier pas.
Today, I once again voted in favour of the introduction of a financial transaction tax (FTT) and agreed that, if we fail to impose an FTT at a global level, the EU should take the first step, anyway.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.