Création de l'entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants (vote)
The Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (vote)
par écrit. - (FR) En tant que rapporteur je me félicite de l'adoption de ce rapport portant sur la création d'une Entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants (IMI).
in writing. - (FR) In my capacity as rapporteur I am very pleased with the adoption of this report on setting up an Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (IMI).
J'espère qu'à l'avenir l'entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants améliorera sensiblement l'efficacité du processus de mise au point des médicaments et permettra au secteur pharmaceutique de produire des médicaments innovants plus efficaces et plus sûrs.
I hope that in future the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking will improve the efficiency and effectiveness of the drug development process and will help the pharmaceutical sector produce more effective and safer innovative medicines.