Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“pour l'industrie pharmaceutique” in English

16 examples
C'est un progrès important pour l'industrie pharmaceutique européenne.
It represents significant progress for the European pharmaceutical industry.
Je vois également un grand rôle se profiler pour l'industrie pharmaceutique.
I myself also believe that the pharmaceutical industry has an important role to play.
Il est inadmissible d'avoir un marché intérieur européen qui n'existe manifestement pas pour l'industrie pharmaceutique.
It is not acceptable for Europe's internal market so obviously not to include the pharmaceutical industry.
Ce qui signifie concrètement que les consommateurs deviendraient des cobayes involontaires pour l'industrie pharmaceutique.
This means in particular that consumers would become involuntary guinea pigs for the pharmaceutical industry.
Nous devons toutefois empêcher une situation dans laquelle il devient moins attrayant pour l’industrie pharmaceutique de mettre au point des médicaments.
We must, however, prevent a situation in which it becomes unattractive for industries to develop medicines.
Je pense que ce compromis est un cadeau pour les citoyens européens, et non pour l’industrie pharmaceutique comme pourraient le penser certains membres de cette Assemblée.
I believe this compromise is a gift to European citizens and not, as some Members of the House might think, to the pharmaceuticals industry.
En d'autres termes, ces statistiques démontrent à elles seules que le risque commercial pour l'industrie pharmaceutique européenne et l'industrie pharmaceutique américaine est mineur.
In other words, that statistic alone suggests there is very little commercial risk for either the European pharmaceuticals industry, or the US industry itself.
Mais la gestion actuelle des variations s'avère de plus en plus inefficace. Elle n'est plus satisfaisante, ni pour les autorités, ni pour l'industrie pharmaceutique dans son ensemble.
However, the current way of managing variations is proving increasingly inefficient and is no longer satisfactory either for the authorities or for the pharmaceutical industry as a whole.
La façon actuelle de gérer les modifications se révèle de plus en plus inefficace et n'est plus satisfaisante, ni pour les pouvoirs publics, ni pour l'industrie pharmaceutique dans son ensemble.
in writing. - (PT) The current way of managing variations is proving increasingly inefficient and is no longer satisfactory either for the authorities or for the pharmaceutical industry as a whole.
Par conséquent, je pense que je serais plutôt critiqué si j'acceptais d'appliquer des mesures de protection pour l'industrie pharmaceutique en Inde qui ne s'appliqueraient pas à notre industrie.
I therefore believe that I would be criticised to some extent if I agreed to apply protection measures to the Indian pharmaceutical industry that were not applied to our own industry.
En d'autres termes, va-t-elle découler sur un caractère encore plus contraignant pour l'industrie pharmaceutique dans les six ou douze mois à venir? Ou se limite-t-on ici pour le moment à une simple communication?
Can we expect directives or other more compulsory measures for the industry in the next six or twelve months, or will there only be the communication for the time being?
(CS) La directive proposée, qui simplifiera grandement la mise sur le marché européen de produits pharmaceutiques destinés à un usage humain et vétérinaire, est une excellente nouvelle pour les patients mais aussi pour l'industrie pharmaceutique européenne.
(CS) The proposed directive, which will greatly simplify the introduction of pharmaceutical products onto the European market for both human and veterinary use, is very good news for patients and also for the European pharmaceutical industry.
Outre le vent, l’eau, les cellules photovoltaïques et le biogaz, ce secteur particulier de l’énergie renouvelable couvre les besoins fondamentaux dans les domaines des matériaux de construction et d’isolation et des matières premières pour l’industrie pharmaceutique.
Alongside wind, water, photovoltaic cells and biogas, this particular sector of renewable energy provides for basic needs in the fields of building and insulating materials, and raw materials for the pharmaceutical industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.