Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“pour l'industrie et pour” in English

11 examples
Cette proposition est importante à la fois pour l'industrie et pour les consommateurs.
This proposal is equally important for both the industry and the consumers.
C'est là une chose indispensable pour l'industrie et pour la protection des consommateurs.
This is necessary both for industry and for consumer protection.
L'impact en a été extraordinaire en matière d'amélioration de la main-d'uvre disponible pour l'industrie et pour les services en Irlande.
This had a dramatic impact on improving the available workforce to the growing industrial base and services base in Ireland.
Les conservateurs britanniques veulent des opportunités pour l'industrie, et pour la recherche et le développement britanniques, mais cette résolution ne le garantit pas.
British Conservatives want opportunities for British industry and British R[amp]D, but this resolution does not guarantee that.
Cela m'amène à l'interdiction absolue de la détérioration, qui, dans la pratique, peut entraîner dans son sillage de nombreux problèmes pour l'industrie et pour l'agriculture.
That brings me to the absolute ban on deterioration, which, in practice, can bring in its train numerous problems in industry and agriculture.
Nous avons là un nouvel exemple d'excellente collaboration entre les trois institutions qui ont réussi à faire d'une législation aboutie un élément de base pour l'industrie et pour la culture de demain.
This is another example of splendid cooperation between the three institutions which have successfully completed legislation that will form an essential basis for the industry and the culture of tomorrow.
L'accord avec la Guinée s'insère donc dans cette politique, opportune à nos yeux et que nous soutenons étant donné l'importance de la pêche pour certaines zones côtières, pour l'industrie et pour le marché lui-même.
The agreement with Guinea is thus in line with that policy, which we consider appropriate and obviously support in the light of the importance of fishing to some of our coastal regions, to industry and to the market itself.
Nous sommes heureux de voir que la Commission a, avec le Parlement, un partenaire précieux qui travaille vers le même objectif, à savoir un marché financier européen intégré et efficace, à la fois pour l'industrie et pour les investisseurs.
We are glad to see that the Commission has, in Parliament, a valuable partner working towards the same goal, which is an integrated and efficient European fund market delivering for both industry and investors alike.
Si nous n'entamons pas ce travail maintenant, les coûts seront considérables et ce que nous devons faire maintenant, c'est prendre nos responsabilités lors du vote demain, pour l'environnement, pour l'industrie et pour la population d'Europe.
If we do not start this work now, the costs will be enormous, and what we have to do now is to take responsibility in the vote tomorrow, for the environment, for industry and for the population of Europe.
Tous les États membres sont conscients, dans une Europe tributaire des importations, de la nécessité d'exploiter sources d'énergie et matières premières de façon intelligente et durable, à la fois pour la production d'énergie, pour l'industrie et pour la production de denrées alimentaires.
As Europe is very dependent on imports, the Member States are united in feeling the need to use intelligently and sustainably the raw materials and commodities required to generate energy or for use in industry or food production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.