Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour l'industrie automobile européenne” in English

12 examples
Ce ne sont pas des coûts insurmontables pour l'industrie automobile européenne.
They will not represent an insurmountable cost for the European car industry.
L'importance économique d'un tel accord pour l'industrie automobile européenne tombe sous le sens.
The economic significance of such an agreement to the European motor industry is self-evident.
Je voudrais souligner l'importance de cet accord révisé pour l'industrie automobile européenne et pour l'emploi.
I wish to point out the importance of this revised agreement to the European motor industry and employment.
En même temps, il est aussi extrêmement important pour l'industrie automobile européenne que nous continuions à progresser.
At the same time, it is also crucially important for the European car industry that we can keep on moving.
Je peux parfaitement l'observer dans la perspective établie par le commissaire Špidla pour l'industrie automobile européenne.
I can fully identify with the outlook that Commissioner Špidla set out for the European car industry.
Il est attentif à la protection de l'environnement et, dans le même temps, il prévoit des conditions adaptées et réalistes pour l'industrie automobile européenne.
It pays attention to environmental protection and at the same time provides suitable and realistic terms for the European car industry.
Je demande donc à la Commission de marquer son accord et termine en répétant que, dans cette affaire, nous avons fait quelque chose de positif pour l'industrie automobile européenne dans son ensemble.
I ask the Commission to also provide the relevant authorisation and I would like to conclude by re-stating that, in this case, we have achieved something positive for the car industry in Europe as a whole!
Enfin, dans cette perspective pour l'industrie automobile européenne qui a mis en place une série de joint-ventures dans de nombreux pays émergents, l'adhésion de l'Union européenne à l'accord révisé est d'une importance fondamentale.
Finally, in this scenario, the EU's acceptance of the revised agreement is vitally important to the European motor industry, which has started a series of joint ventures in many emergent countries.
Il est indéniable que le maintien de certaines clauses douanières telles que le duty drawback présenterait un caractère inéquitable et créerait une distorsion de concurrence fortement préjudiciable pour l'industrie automobile européenne.
There is no doubt that maintaining certain customs clauses such as duty drawback would be unfair and would create a distortion of competition that would be very harmful to the European car industry.
2010 sera une année cruciale pour l'industrie automobile européenne, avec l'entrée en vigueur de nouvelles exigences en matière de qualité des carburants, de restriction des émissions, d'homologation et de sécurité des usagers de la route.
2012 will be a crucial year for Europe's car manufacturing industry as new requirements will be introduced with regard to fuel quality, pollutant emission restrictions, type certification and the safety of road users.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.