Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“pour l'inclusion des roms” in English

12 examples
La Décennie pour l'inclusion des Roms, qui a commencé en 2005, n'y a pas changé grand-chose jusqu'à présent.
The Decade of Roma Inclusion, which began in 2005, has so far changed little about this.
Des questions telles que celle-ci doivent s'inscrire dans un appel commun en faveur d'une stratégie européenne pour l'inclusion des Roms.
Issues like this one have to form part of a joint call for a European strategy for Roma inclusion.
La Commission poursuit cette approche dans le cadre de la plate-forme européenne pour l'inclusion des Roms et de ses procédures internes.
The Commission pursues this approach in the European platform for Roma inclusion and with its internal procedures.
À ce propos, il se trouve que la cinquième réunion de la plateforme européenne pour l'inclusion des Roms a précisément lieu ce même jour en Hongrie.
Incidentally, the fifth meeting of the European Roma Platform happens to take place on this very same day in Hungary.
La plate-forme européenne pour l'inclusion des Roms a été lancée à titre d'initiative conjointe de la Commission et la Présidence tchèque en avril 2009.
The European platform for Roma inclusion was launched as a joint initiative of the Commission and the Czech Presidency in April 2009.
Mais nous avons besoin de l'adhésion de tous les États membres ainsi que d'une stratégie-cadre communautaire commune pour l'inclusion des Roms si on veut que cela fonctionne.
But we need all Member States to sign up to that and a common Community framework strategy for Roma inclusion if this is to work.
À cet égard, je salue également la deuxième réunion de la Plate-forme européenne pour l'inclusion des Roms, consacrée exclusivement à la question de l'éducation des Roms en Europe.
In this respect, I also welcome the second meeting of the European Platform for Roma Inclusion devoted exclusively to the issue of Roma education in Europe.
Pour sa part, la Roumanie encourage, depuis 2007, une stratégie européenne pour l'inclusion des Roms, une idée qui a même été mise en exergue lors du Conseil européen de septembre.
For its part, Romania has promoted, since 2007, a European Roma inclusion strategy, an idea highlighted even at the European Council meeting in September.
En outre, nous devons inviter la Commission à créer un fonds européen d'inclusion des Roms, en plus d'une stratégie européenne pour l'inclusion des Roms et d'une unité rom au sein de la Commission européenne.
In addition, we should call upon the Commission to establish an EU Roma inclusion fund, together with an EU strategy for Roma inclusion and a Roma unit within the European Commission.
La Présidence hongroise a l'intention de présenter la communication et d'en débattre avec les deux commissaires au cours de la prochaine plateforme pour l'inclusion des Roms qui aura lieu le 7 avril à Budapest, et à laquelle j'invite toutes les personnes intéressées.
The Hungarian Presidency intends to present and discuss the communication with the two Commissioners during the next Roma platform on 7 April in Budapest, to which I invite all who are interested.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.